ေက်းဇူးပါ ေဖေဖ.......


photo from http://www.ptvn.org/page.aspx?id=96549


 


တစ္ခါတုန္းက ျမိဳ႕ကေလး တစ္ျမိဳ႕မွာ ေနထိုင္တဲ႕ မိသားစုေလးတစ္ခု ရွိပါတယ္.. အဲဒီ မိသားစုမွာ  ဖခင္ရယ္ မိခင္ျဖစ္သူရယ္ သူတို႕ရဲ႕ သားငယ္ ေလးရယ္ သံုးေယာက္ဟာ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရွိၾကတဲ႕ မိသားစု ျဖစ္ၾကပါတယ္..  တစ္ေန႕ေတာ႕ မိခင္နဲ႕ ဖခင္ျဖစ္သူတို႕ဟာ သူမတို႕ရဲ႕ သားကို ျမိဳ႕ၾကီးတစ္ျမိဳ႕မွာ ရွိတဲ႕ ေက်ာင္းေကာင္းေကာင္းမွာ ထားႏိုင္ဖို႕အတြက္ ေဘာ္ဒါေဆာင္ တစ္ခုကို ပို႕လိုက္ပါတယ္… အဲဒီ ျမိဳ႕ၾကီးက ေဘာ္ဒါကို မပို႕ခင္မွာ ကေလးဟာ အတန္းထဲမွာ အေတာ္ဆံုးေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ ျဖစ္သလို .. ေက်ာင္းျပိဳင္ပြဲတိုင္းမွာလည္း အႏိုင္ရ ဗိုလ္စြဲတဲ႕ ထူးခၽြန္ထက္ျမက္သူ ကေလးတစ္ေယာက္လဲ ျဖစ္ပါတယ္…  သူဟာ ေက်ာင္းရဲ႕ လက္ေရြးစင္ ေက်ာင္းသားေလး တစ္ေယာက္ ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္..


 


အိမ္ကေနထြက္လာျပီး ေဘာ္ဒါေဆာင္ကို ေရာက္လာတဲ႔ ေနာက္ ကေလးဟာ အရာရာ ေျပာင္းလဲ သြားပါတယ္..  သူ ရေနက် ထိပ္ဆံုးအဆင္႕ ကေန က်ဆင္းသြားပါတယ္.. အုပ္စုလိုက္ ပါ၀င္လႈပ္ရွားမႈ မရွိသေလာက္ နည္းလာျပီး၊ အျခား ေက်ာင္းသားမ်ားနဲ႕ ေပါင္းသင္း ဆက္ဆံျခင္း ကင္းေ၀းလာပါတယ္.. သူ႕တစ္ေယာက္တည္းသာ အခ်ိန္ျပည္႕ ေငးငိုင္ျပီး ေနပါေတာ႕တယ္.. အထူးသျဖင္႕ ညေမွာင္ရီ သန္းလာတဲ႕ အခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ေကာင္ေလးဟာ သူ႕ကိုယ္သူ သတ္ေသခ်င္စိတ္ ေပါက္မိေအာင္ စိတ္ပ်က္အားငယ္ျခင္း၊ အထီက်န္ ၀မ္းနည္းျခင္းတို႕ကို ခံစားေနရပါတယ္.. ဒီလိုျဖစ္လာရတဲ႕ အေၾကာင္းရင္းက ကေလးငယ္ဟာ မိဘေတြက သူ႕ကို မခ်စ္၍ အေ၀းကို ပို႕လိုက္ျခင္းျဖစ္တယ္လို႕ သူ႕စိတ္ထဲမွာ ခံစားေနရတာပါ.. သူ႕ဘ၀မွာ သူ႕ကို ခ်စ္ခင္ၾကင္နာမဲ႕သူ၊ ဂရုစိုက္တဲ႕သူ ဘယ္သူမွ မရွိဘူးဆိုတဲ႕ ခံစားခ်က္ေၾကာင္႕ ဘာကိုမွ ၾကိဳးစားခ်င္စိတ္လဲ မရွိေတာ႕ဘဲ တစ္ေယာက္တည္း အထီးက်န္စြာ အေဖာ္ကြဲေနသူ ျဖစ္ပါတယ္..


 


သူ႕အေၾကာင္းကို ၾကားသိလိုက္ရတဲ႕ မိဘေတြဟာ ကေလးအတြက္ စိုးရိမ္ပူပန္ျခင္းမ်ားစြာ ျဖစ္ၾက ရပါတယ္.. ဒါေပမဲ႕ ဘယ္ေနရာမွာ မွားေနတယ္ ဆိုတာကို နားမလည္ႏိုင္ ျဖစ္ေနၾကပါတယ္.. ဒါနဲ႕ ကေလးရဲ႕ ဖခင္ျဖစ္သူက ေဘာ္ဒါကို လိုက္သြားျပီး သားေလးနဲ႕ စကား ေျပာၾကည္႕ဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္ ပါတယ္.. ေဘာ္ဒါေဆာင္ကို ေရာက္တဲ႕အခါ ဖခင္ျဖစ္သူက သားေလးကို ေခၚျပီး အနီးနားက ေရကန္ေဘး နားမွာ ထိုင္ရင္း စကားေျပာဖို႕ၾကိဳးစားပါတယ္.. ဖခင္ဟာ သားျဖစ္သူကို အတန္းအေျခအေန၊ ဆရာဆရာမအေၾကာင္းနဲ႕ ေက်ာင္းအားကစားပြဲ စတဲ႕ ပံုမွန္ေမးခြန္းေတြသာ ေမးျပီး အခ်ိန္အနည္းငယ္ ၾကာမွသာ  “ သား ..ေဖေဖ ဘာေၾကာင္႕ ဒီေနရာကို ေရာက္လာလဲဆိုတာ သိလား ” လို႕ ေမးပါတယ္..  ကေလးက “ သားရဲ႕ အဆင္႔ က်သြားလို႕  မဟုတ္လား ေဖေဖ.. ေဖေဖ သားကိုဆူဖို႕ ေရာက္လာတာ မဟုတ္လား  ”  လို႕ ျပန္ေျပာပါတယ္..


 


ကေလးရဲ႕ ဖခင္က   “ မဟုတ္ဘူးသား..  လံုး၀မဟုတ္ဘူး.. ဒီေန႕ေဖေဖ ဒီကိုေရာက္လာရတဲ႕ အေၾကာင္းက သားဟာ ေဖေဖတို႕ အတြက္ အေရးအၾကီးဆံုး သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ေျပာဖို႕ ေရာက္လာတာပါ..  ေဖေဖတို႕က သား ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ေနတာဘဲ ျမင္ခ်င္တာပါ.. သားအဆင္႕ ဘယ္ေလာက္ ရတယ္ဆိုတာက ေဖေဖတို႕အတြက္ သိပ္အေရးမၾကီးပါဘူး.. ေဖေဖတို႕ဂရုစိုက္တာက သားေလးကိုဘဲ.. သားရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္မႈကိုဘဲ အဓိကထားတာပါ. ဘာလို႕လဲဆိုေတာ႕ သားဟာ ေဖေဖတို႕ရဲ႕ ဘ၀၊ ေဖေဖတို႕ရဲ႕ အသက္ပါ…. ”  ဖခင္ျဖစ္သူရဲ႕ စကားလဲၾကားေရာ ကေလးရဲ႕ မ်က္လံုးအိမ္မွာ မ်က္ရည္မ်ားနဲ႕ ျပည္႕လွ်ံ သြားပါတယ္.. ျပီးေနာက္ ဖခင္ျဖစ္သူကို သိုင္းဖက္လိုက္ျပီး ဘာစကားမွ မေျပာျဖစ္ဘဲ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ တိတ္ဆိတ္ ျငိမ္သက္လို႕ေနပါေတာ႕တယ္..


 


အဲဒီအခ်ိန္ကစလို႕ ကေလးဟာ အတန္းထဲမွာ ေပ်ာ္ရႊင္တက္ၾကြသူ၊ စာေတာ္ထက္ျမက္သူေလး ျပန္ျဖစ္သြားခဲ႕ပါတယ္.. ေကာင္ေလးဟာ သူ႕ကို ေလးေလးနက္နက္ ခ်စ္ခင္ဂရုစိုက္သူမ်ား ရွိေနေသးတာကို ေကာင္းစြာ သေဘာေပါက္ နားလည္ သြားျပီျဖစ္တဲ႕ အတြက္ ေလာကၾကီးဟာ သူ႕အတြက္ ေနေပ်ာ္ခ်င္စရာ၊ ၾကိဳးစားခ်င္စရာ ျဖစ္သြားခဲ႕ပါျပီ.. သူဟာ သူ႕မိသားစုရဲ႕ အေရးအပါဆံုးသူ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ သိရတဲ႕ အတြက္လည္း ေက်နပ္၀မ္းေျမာက္ ေနပါတယ္...... ခုခ်ိန္မွာေတာ႕ ေကာင္ေလးဟာ ထိပ္တန္းတကၠသိုလ္ၾကီး တစ္ခုမွာ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ပညာသင္ၾကားလို႕ ေနပါျပီ.. သူ႕ကို ၾကည္႕လိုက္ရင္ အျမဲတမ္း ရႊင္လန္းတက္ၾကြ ေနတတ္ျပီး ၀မ္းနည္းစရာဆိုတာ သူ႕ဘ၀မွာ မရွိခဲ႕ဖူးသကဲ႕သို႕ အခ်ိန္ျပည္႕ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ထက္ျမက္ ၾကိဳးစား ေနတဲ႕ လူငယ္ေလး တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနခဲ႕ပါျပီ….


 


“ ေက်းဇူးပါေဖေဖရယ္.... ေဖေဖဟာလည္း သားရဲ႕ဘ၀ပါ... ေဖေဖတို႕ရဲ႕ ေႏြးေထြးတဲ႕ ေမတၱာေၾကာင္႕ သားရဲ႕ဘ၀ ေျပာင္းလဲ ခဲ႕ပါျပီ ”


 


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 


လူေတြရဲ႕ ဘ၀မွာ ေႏြးေထြးတဲ႕ အၾကင္နာ ေမတၱာဆိုတာ သိပ္ကို အေရးပါပါတယ္ေနာ္...  တစ္ခ်ိဳ႕သူေတြက မိမိတို႕သားသမီး၊ မိသားစု၀င္မ်ား၊ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ခ်စ္ခင္ၾကေသာ္လည္း သူတို႕ရဲ႕ အၾကင္နာကို ေဖာ္ျပဖို႕ ၀န္ေလးတတ္ၾကသလို အခ်ိဳ႕က်ေတာ႕ ေဖာ္ျပပံုနည္းလမ္း မမွန္ကန္တဲ႕ အတြက္ နားလည္မႈလြဲၾကတဲ႕ အျဖစ္ေတြ အမ်ားၾကီး ရွိတတ္ပါတယ္..  ကၽြန္မတို႕ သတိျပဳသင္႕တာက အျပစ္တင္ စကားလံုးမ်ား အစား သူတို႕ကို ဂရုစိုက္တဲ႕ ေႏြးေထြးေသာ စကားလံုးေတြ ကသာလွ်င္ လူတစ္ေယာက္ကို ျပဳျပင္ ပံုသြင္းဖို႕ အေကာင္းဆံုး နည္းလမ္းမ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္..  မိမိတို႕ သားသမီးမ်ား ခ်စ္ခင္သူမ်ားကို နည္းမွန္ လမ္းမွန္ျဖစ္ဖို႕ ဆိုတာ အၾကင္နာ စကား၊ ေမတၱာ တရားတို႕နဲ႕သာ သိမ္းသြင္း ယူသင္႕ပါတယ္.. ၾကမ္းတမ္းေသာ နည္းလမ္းမ်ားကို သံုးပါက အေျခအေန ပိုဆိုး၀ါးေအာင္ အားေပးရာသာ ေရာက္ပါတယ္ရွင္... လူတိုင္း လူတိုင္းဟာ မိမိကို ဂရုစိုက္တဲ႕ ေႏြးေထြးမႈကိုသာ လိုခ်င္ၾကသူမ်ားျဖစ္ျပီး ဆူပူ ကဲ႕ရဲ႕ျခင္းကိုေတာ႕ မုန္းတီး တတ္ၾကသူမ်ားသာ ျဖစ္ပါတယ္.. မိမိရဲ႕စိတ္နဲ႕ ႏိႈင္းယွဥ္ စာနာျပီး ခ်ိဳသာေႏြးေထြးေသာ ေမတၱာ စကားလံုးေလးမ်ားကို သံုးၾကရင္ျဖင္႕ လူတိုင္းက လိုလိုလားလား ခံယူခ်င္ၾကမွာပါလို႕ အၾကံျပဳရင္း ဖခင္ရဲ႕ ေမတၱာ စကားေၾကာင္႕ ဘ၀လမ္းေၾကာင္းတစ္ခုလံုး ေျပာင္းလဲသြားတဲ႕  ဒီဇာတ္လမ္းေလးကို စာဖတ္သူမ်ား အတြက္ နမူနာ  တင္ျပ လိုက္ပါတယ္ ရွင္......


 


Viraj Bhandare  ရဲ႕  You Are My Life ကို ဘာသာျပန္ မွ်ေ၀ပါသည္...


 


ေခ်ာ (အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)

အလင္းေရာင္ ေပးၾကသူမ်ား

 



 picture  from http://images.google.com/imgres?imgurl


 


ေလေရာ မိုးပါ သည္းၾကီး မည္းၾကီး ရြာခ်ေနေသာ  ညတစ္ည... ၁၁နာရီခြဲအခ်ိန္  အာဖရိကန္ ကျပား အမ်ိဳးသမီးၾကီး တစ္ေယာက္ဟာ ကားေမာင္း လာေနရင္း ဟိုင္းေ၀းလမ္းမၾကီးရဲ႕ တစ္ေနရာမွာ ကားတာယာ ေပါက္သြားတဲ႕အတြက္ လမ္းေဘးမွာ သူမကားကို ထိုးရပ္လိုက္ရပါတယ္.. ထိုအခ်ိန္မွာ ေလနဲ႕မိုးက သည္းသည္းမည္းမည္း ရြာသြန္းတိုက္ခတ္ ေနေသာ္လည္း ကားထဲထိုင္ေနပါက သူမကို ဘယ္သူကမွ မေတြ႔မွာ စိုးတဲ႕အတြက္  ကားျပင္ထြက္ျပီး အကူအညီေပးႏိုင္မဲ႕ ကားတစ္တစ္စီးစီးကို ရပ္ဖို႕ လက္ျပ တားေနပါတယ္… အေမရိကန္မွာ ၁၉၆၀ခုႏွစ္လို လူျဖဴ လူမည္း လူတန္းစား ခြဲျခားမႈ ျပင္းထန္ေနေသးတဲ႕အခ်ိန္ သူမလို လူမည္း ကျပား အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ေယာက္ကို လူျဖဴေတြက ကားရပ္ျပီး ကူညီေပးဖို႕ ဆိုတာ ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္ေတာ႕ နည္းလွပါတယ္…


 


သူမ မိုးေရထဲမွာ ရပ္ေနတာ နာရီ၀က္ေက်ာ္သြားျပီ ျဖစ္ပါတယ္.. ျဖတ္သြားသမွ် ကားေတြက သူမကို ၾကည္႕ယံုသာ ၾကည္႕သြားၾကျပီး ဘယ္ကား တစ္စီး တစ္ေလ ကမွ ရပ္မေပးၾကပါဘူး.. ခနအၾကာမွာ ကားတစ္စီး သူမေဘး လာရပ္ပါတယ္.. ကားထဲကေန ခပ္ငယ္ငယ္ လူျဖဴေကာင္ေလး တစ္ေယာက္ ထြက္လာျပီး သူမကို ထီးမိုး ေပးရင္းက ဘာကူညီရမလဲလို႕ေမးပါတယ္.. သူမ အရမ္းကို ၀မ္းသာမိပါတယ္.. ခ်မ္းလဲ ခ်မ္း၊ ေလလဲ တိုက္ ၊ ညဥ္႕လဲနက္ေနတဲ႕ ခုလိုခ်ိန္မွာ ဒီေကာင္ေလးဟာ သူမအတြက္ေတာ႕ ကယ္တင္ရွင္ တစ္ပါးသာ ျဖစ္ပါတယ္…


 


ေကာင္ေလးဟာ.. ၀ပ္ေရွာ႕ကို ဖုန္းဆက္ျပီး သူမကားကို သြားယူေပးဖို႕ ေျပာေပးရွာပါတယ္..  ျပီးေတာ႕ အမ်ိဳးသမီးၾကီးကို ကားနဲ႕ တင္လာျပီး လမ္းမွာ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရွိဖုိ႕ ကားကို အပူခ်ိန္ျမွင္႕ေပးပါတယ္.. သူမ ေရစိုေခါင္းကို သုတ္ဖို႕ တဘက္ေလး တစ္ထည္ကိုလည္း ေပးပါတယ္.. ျပီးေနာက္ ကားကို တကၠစီရွိရာကို ေမာင္းသြား ေပးျပီး သူမကို တကၠစီ တစ္စီးေပၚ တင္ေပးပါတယ္.. အမ်ိဳးသမီးဟာ ေကာင္ေလးရဲ႕ ေနရပ္ လိပ္စာကို ေမးျပီး သူမ မွတ္စုစာအုပ္ေလးထဲ ခ်ေရးလိုက္ကာ အလွ်င္စလို အမူအရာျဖင္႕  တကၠစီနဲ႕ ထြက္ခြာ သြားပါတယ္..


 


ဒီအျဖစ္အပ်က္အျပီး ၇ ရက္ေျမာက္တဲ႕ေန႕မွာ တစ္စံုတစ္ဦးက ေကာင္ေလးအိမ္တံခါးကို  လာေခါက္ပါတယ္… တံခါးဖြင္႕ၾကည္႕လိုက္တဲ႕ အခါမွာ အံ႕ၾသစရာတစ္ခုကို ေတြ႔လိုက္ရတာက အလြန္ၾကီးမားလွေသာ တီဗီၾကီး တစ္လံုးကို သူ႕အိမ္အတြက္ လာပို႕ေၾကာင္း သိလိုက္ရပါတယ္.. တီဗီၾကီးမွာ ခ်ိတ္ထားတဲ႕ ကဒ္ျပားတစ္ခုေပၚမွာ ေရးထားတာက  


 


မိုးသည္းသည္း ညတစ္ညက ဟိုင္းေ၀းလမ္း တစ္ေနရာမွာ ရခဲ႕တဲ႕ အကူအညီအတြက္ ေက်းဇူးတင္မဆံုး ျဖစ္ရပါတယ္… အဲဒီညက ရြာတဲ႕မိုးဟာ အေဒၚရဲ႕ အ၀တ္ေတြတင္သာ ရႊဲရႊဲစိုတာ မဟုတ္ဘဲ အေဒၚရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ ေတြကိုပါ ရႊဲရႊဲစိုေစခဲ႕တာပါ.. မိုးထဲေလထဲမွာ ေမွ်ာ္လင္႕ခ်က္ ကင္းမဲ႕စြာနဲ႕ စိတ္ဓာတ္က် ၊ အားငယ္၊ ၀မ္းနည္း ေနတဲ႕ အခ်ိန္ မင္းက ေရာက္လာခဲ႔တာပါ… မင္းကူညီေပးလို႕လဲ  အေဒၚ႕ေယာက္်ားရဲ႕ ေနာက္ဆံုး အခ်ိန္ေလးကို အခ်ိန္မီ ေရာက္သြားခဲ႕တာပါ.. အေဒၚေရာက္ျပီး မၾကာခင္မွာ သူဟာ ဆံုးပါး သြားခဲ႕ပါတယ္.. မင္းလို လူတန္းစား မခဲြျခားဘဲ ကူညီတတ္တဲ႕ ကေလးဟာ လူေတြရဲ႕ အျမဲတမ္း သတိရျခင္းကို ခံယူထိုက္တဲ႕ အလင္းေရာင္ေလး တစ္ခုပါဘဲကြယ္..  


 


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 


ကၽြန္မတို႕ဟာ ဒုကၡေရာက္ေနတ႔ဲ သူေတြကို ေတြ႔ရင္ ကိုယ္တတ္ႏိုင္သေလာက္ ကူညီ သင္႕ၾကပါတယ္ေနာ္.. ဆင္းရဲခ်မ္းသာ မေရြး၊ လူတန္းစား အယုတ္၊ အလတ္၊ အျမတ္မေရြး ကူညီႏိုင္ေအာင္ ၾကိဳးစားသင္႕ပါတယ္.. သူတစ္ပါးဆီက အကူအညီ ရရွိဘူးသူေတြကလည္း မေမ႕မေလွ်ာ႕ ျပန္ျပီး အမွတ္ရသင္႕ ၾကပါတယ္.. ကူညီသူက တုံ႕ျပန္မႈ တစ္စံုတစ္ရာကို မေမွ်ာ္ကိုးေသာ္လည္း အကူအညီ လက္ခံရသူက တစ္ဘက္သားရဲ႕ ေက်းဇူးကို ျပန္လည္ သိတတ္၊ ေပးဆပ္သူမ်ား ျဖစ္သင္႕ၾကပါတယ္.. ဒီဇာတ္လမ္းေလး ထဲကလိုပါဘဲ.. တစ္စံု တစ္ေယာက္ကို ကူညီ လိုက္ျခင္းအားျဖင္႕ ကိုယ္႕မွာလဲ ေဖာ္မျပႏိုင္ေသာ ၾကည္ႏူးပီတိကို ခံစားရသလို တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ  ကုိယ္႕ကို ျပန္ကူညီမဲ႕သူ အခ်ိန္မေရြး ေပၚလာႏိုင္ပါတယ္.. ေက်းဇူးသိတတ္သူနဲ႕၊ ကူညီဖို႕  ၀န္မေလး သူမ်ားဟာ လူ႕ေလာက ၾကီးကို  တစ္နည္းတစ္ဖံု အားျဖင္႕ အလင္းေရာင္ ေပးေနသူမ်ားသာ  ျဖစ္ၾကပါတယ္..  ကၽြန္မတို႕လဲ ကိုယ္တတ္ႏိုင္သမွ် ပိုးစုန္းၾကဴးေလာက္ အလင္းေရာင္ေလးနဲ႕ဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေလာကၾကီးကို ကူညီ ထြန္းလင္းေပး ၾကရေအာင္ပါေနာ္...


 


inspirationalblogs မွ  Pickup in the Rain ကို ဘာသာျပန္ပါသည္။


 


ကူညီတတ္သူမ်ား ျဖစ္ၾကပါေစရွင္...


 


ေခ်ာ (အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)