Waka Waka ရဲ႕ မူလအစ

This Time for Africa

ဒီႏွစ္ ေတာင္အာဖရိကမွာ က်င္းပတဲ႕ ကမၻာ႕ဖလား ေဘာလံုးပြဲစဥ္ဟာ ရင္ခုန္ရျခင္း စိတ္လႈပ္ရွားရျခင္းမ်ားနဲ႕  ပြဲစဥ္ေတြလည္း ျပီးဆံုးခါနီးလာပါျပီ.. မွန္းထားတဲ႔ အသင္းၾကီးေတြ အိမ္ျပန္မလွတဲ႔ ျဖစ္ရပ္ေတြ.. မမွန္းထားတဲ႔ အသင္းေတြ အုပ္စုကေန တက္လာတဲ႔ ျဖစ္ရပ္ေတြဟာ ကမၻာ႔ဖလားရဲ႔ ရင္ခုန္စိတ္လႈပ္ရွားစရာ ေကာင္းတဲ႔အခ်က္ေတြျဖစ္ပါတယ္… ပြဲစဥ္က်င္းပရာ ကစားကြင္းထဲမွာ တစ္ကြင္းလံုးဆူညံေနတဲ႕ ေတာင္အာဖရိက လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ဗံုသံနဲ႕ ခရာသံက ၾကည္႕ရႈသူေတြရဲ႕ ႏွလံုးေသြးကို ဆူပြက္ေစႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ဆူညံလြန္းလွပါတယ္.. ရႈံးသူေတြငိုျပီး ႏိုင္သူေတြျပံဳးေပ်ာ္ၾကတဲ႔  ဒီပြဲမွာ ပြဲၾကည္႔သူေတြကလည္း ကိုယ္အားေပးရာ ႏိုင္ငံ အသင္းနဲ႕အတူ ရင္ခုန္သံေတြ ဆူညံကာ လိုက္ပါ စီးေမွ်ာ ခံစားၾကရင္းေပါ႔..


 

ကမၻာ႕ဖလားမွာ အဖြင္႔သီခ်င္းျဖစ္တဲ႔ Shakira  သီဆိုထားတဲ႔ Waka Waka ( This Time for Africa) သီခ်င္းေလးအေၾကာင္း ဖတ္မိတာေလးကို ျပန္လည္ မွ်ေ၀ေပးခ်င္ပါတယ္.. ဒီသီခ်င္းေလးဟာ Shakira ေၾကာင္႔ နံမည္ေက်ာ္ ထင္ရွားလာတာ ကမၻာက သိလာတာ ဆိုေပမဲ႔လို႔ ေတာင္အာဖရိက ေဒသမွာေတာ႔ သမိုင္းေနာက္ခံရွိတဲ႔ သီခ်င္းေလးျဖစ္ပါတယ္.. တကယ္ေတာ႔ Waka Waka မူရင္းသီခ်င္းေလးရဲ႕ နံမည္က  Tsamina  ေခၚ Zangalewa ျဖစ္ျပီး သူ႔မူလအစျဖစ္တဲ႔ ကင္မရြန္းႏိုင္ငံမွာ ၁၉၈၆ခုႏွစ္ေလာက္ကတည္းက ေက်ာ္ၾကားခဲ႔တဲ႔ သီခ်င္းျဖစ္ပါတယ္. ဒီသီခ်င္းဟာ  Golden Sounds လို႕ေခၚတဲ႕ အဖြဲ႕က သီဆိုခဲ႕တာ ျဖစ္ျပီး ဒီသီခ်င္းေၾကာင္႕ ေက်ာ္ၾကားလာတဲ႕ သူတို႕အဖြဲ႕ရဲ႕ နံမည္ကိုလည္း Zangalewa လို႕ ေျပာင္းလဲေစခဲ႕ပါတယ္..  သူတို႕အဖြဲ႕ဟာ ဒီသီခ်င္းကို ဒုတိယကမၻာစစ္မွာ ပါ၀င္ခဲ႔တဲ႔ အာဖရိကန္စစ္သားေတြကို ဂုဏ္ျပဳတဲ႔အေနနဲ႔ စပ္ဆိုခဲ႔တဲ႔ သီခ်င္း ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္...  ကင္မရြန္းစစ္တပ္အတြင္းမွာ က်င္းပတဲ႔ အထူးအခမ္းအနားေန႔မ်ားနဲ႔၊ စစ္ေရးျပ ခ်ီတက္ပြဲေတြမွာ စစ္ခ်ီသံ သီခ်င္းအေနနဲ႔ သီဆို တီးမႈတ္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္..

အာဖရိက ေဒသမွာ ယခုခ်ိန္ထိ အဲဒီသီခ်င္းကို စစ္တပ္၊ ရဲ၊ ေက်ာင္းသား အားကစားသမားမ်ား စတဲ႔ အဖြဲ႔အစည္းေတြမွာ၊ လူထုအတြင္း ခ်ီတက္တဲ႔ စစ္ေရးျပ စတဲ႔ အခ်ိန္ေတြမွာ သီဆို အသံုးျပဳၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္.. အထူးသျဖင္႔ ကင္မရြန္းႏိုင္ငံမွာေတာ႔ ေက်ာင္းေတြမွာ လူငယ္ လူရြယ္ေလးေတြအားလံုး အလြတ္ရၾကတဲ႔အထိ ေက်ာ္ၾကားထင္ရွားတဲ႔ သီခ်င္းျဖစ္ပါတယ္..  ကိုလံဘီယာ ႏိုင္ငံအတြင္းမွာလည္း စစ္တပ္မ်ားတြင္ ၄င္းသီခ်င္းကို စစ္ခ်ီသီခ်င္းအျဖစ္ အသံုးျပဳၾကပါတယ္.. ခုခ်ိန္ထိလည္း ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားေနဆဲ သမိုင္း၀င္ သီခ်င္းျဖစ္ပါတယ္..

ထိုသီခ်င္းမွာ ပါ၀င္သရုပ္ထားၾကတဲ႕ အဖြဲ႕၀င္ေတြကိုယ္တိုင္ဟာ စစ္တပ္ယူနီေဖာင္းကို ၀တ္ဆင္ၾကျပီး ဆိုင္ကယ္စီးဦးထုပ္လို ေဇာက္နက္ေသာ ဦးထုပ္ကို ေဆာင္းထားေလ႔ရွိပါတယ္.. .. မ်က္ႏွာျပင္မ်ားေပၚမွာေတာ႔ အျဖဴေရာင္ ေဆးမ်ားကို လိမ္းျခယ္ၾကရပါတယ္.. ျပီးေတာ႔ ဗိုက္ပူပူ ဖင္ေကာက္ေကာက္ သ႑ာန္ျဖစ္ေအာင္ ေခါင္းအံုးကိုထည္႔ျပီး တင္းၾကပ္စြာ စည္းေႏွာင္ထားေလ႔ရွိၾကပါတယ္.. သီခ်င္းေလးရဲ႕ ရာဇ၀င္က ဌာေနတိုင္းရင္းသားေတြကို လူျဖဴေတြနဲ႔ေပါင္းျပီး ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ႔ သူတို႔လူမ်ိဳး လူမည္းအရာရွိကို ေ၀ဖန္ထားတဲ႔ သီခ်င္းျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္.. အခ်ိဳ႔သီခ်င္း စာသားမ်ားကေတာ႔ ကင္မရြန္းလူမ်ိဳးတို႔ရဲ႔ ဘန္းစကားမ်ားနဲ႔ စစ္အတြင္းမွာ စစ္သားမ်ား သံုးေလ႔ရွိၾကတဲ႔ ဘန္းစကားအသံုးအနႈန္းတစ္ခ်ိဳ႔တို႔နဲ႔ ေပါင္းစပ္ဖြဲ႔စည္းထားေၾကာင္း သိရပါတယ္..

သီခ်င္းမွာပါတဲ႔ ကင္မရြန္းဘာသာစကားနဲ႔ သီဆိုထားတဲ႔ စာသားတစ္ခ်ိဳ႔ရဲ႔ အဓိပၸါယ္ေလးေတြကို မသိေသးသူမ်ား သိႏိုင္ေအာင္  ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္..

Meaning of the words in Fang language:
# Tsaminamina means Come.
# Waka waka means Do the Job – as in perform a task. Waka is pidgin language meaning walk while working.
# Tsaminamina zangalewa means where do you come from?.
# Wana means it is mine.
# Zambo means wait.

ေအာက္မွာေတာ႔ ဒီသီခ်င္းေလးကို သူတို႕ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားမွာ သီဆိုသရုပ္ေဖာ္ၾကပံုေလးပါတဲ႔ ဗီဒီယိုဖိုင္ေလးပါ… အားလံုးဘဲ ၾကည္႕လို႕ရေအာင္ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္. You Tube  ပိတ္ထားတဲ႔ ေနရာေတြမွာေတာ႔ ဖြင္႔လို႔ရမွာ မဟုတ္ပါဘူး..
Waka Waka

------------------------------------------------------------------------------------------------
အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္ Side Bar မွာ တင္ထားတဲ႔ Shakira ရဲ႕ ဗီဒီယိုေလးကို ၾကည္႕ျပီး စာသားမ်ားကို ခံစားႏိုင္ေအာင္  ေအာက္မွာေတာ႔ Shakira ရဲ႕  သီခ်င္း စာသားမ်ားကိုပါ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္.. အဲဒီ ဗီဒီယိုထဲမွာ Shakira နဲ႕အတူ ကေနတဲ႔ ေနာက္ခံလူေတြထဲမွာ ၀တ္စံုအျပာေရာင္ေလးနဲ႔ ျမန္မာမိန္းခေလး ၂ေယာက္ ပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္.. မ်က္စိရွင္ရွင္ေလးနဲ႔ ေသခ်ာေလး ရွာၾကည္႔ၾကည္႔ေပါ႔ေနာ္...

Shakira's Waka Waka Lyrics


You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle


You're on the frontline
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isnt over


The pressure is on
You feel it
But you've got it all
Believe it


When you fall get up
Oh oh...
And if you fall get up
Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa


Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa
This time for Africa


Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Dont wait in line
Y vamos por Todo


People are raising
Their Expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations


Today's your day
I feel it
You paved the way
Believe it


If you get down
Get up Oh oh...
When you get down
Get up eh eh...

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa


Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa


Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa





ကမၻာ႕ဖလားကို ရင္ခုန္ရင္း   အားလံုးဘဲ Waka Waka  နဲ႔အတူ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ စီးေမွ်ာၾကပါစို႕လားရွင္....


ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)

ေက်ာက္ခဲစြပ္ျပဳတ္


photo from Here




ေက်ာက္ခဲစြပ္ျပဳတ္








ဒီေန႕ေတာ႕ စာဖတ္သူ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ေက်ာက္ခဲ စြပ္ျပဳတ္ကေလးနဲ႕ ဧည္႔ခံပါရေစေနာ္.. သိပ္ေကာင္းတဲ႔ ေက်ာက္ခဲစြပ္ျပဳတ္ ျပဳလုပ္ပံုေလးက ဒီလိုပါရွင္...






ဟိုးလြန္ခဲ႔တဲ႔ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတုန္းက စစ္သားသံုးေယာက္ဟာ စစ္ပြဲတစ္ပြဲကေန နယ္ကၽြံျပီး ရြာေလးတစ္ရြာကို ေရာက္လာပါတယ္.. သူတို႕၃ေယာက္ဟာ  ရက္ရွည္လမ်ား စစ္ပြဲမွာ စစ္တိုက္ရလို႔ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ေနျပီး အစားအစာ ေကာင္းေကာင္းမစားရတာလည္း ၾကာျပီျဖစ္တဲ႔အတြက္ ဆာေလာင္ မြတ္သိပ္ေနၾကပါတယ္.. စစ္သားသံုးေယာက္ ေရာက္ရွိသြားတဲ႔ ရြာကေလးက ရြာသားေတြမွာလည္း ရွည္လ်ားလွတဲ႔ ျပည္တြင္းစစ္ဒဏ္ေၾကာင္႔ အစားအစာ ေကာက္ပဲသီးႏွံရွားပါးျပီး ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းဒဏ္ကို ကာလရွည္ၾကာ ခံစားေနခဲ႔ရပါတယ္.. ဒါေၾကာင္႔လဲ  စစ္သားသံုးေယာက္ကို ျမင္တဲ႔အခါမွာ ရြာသားေတြဟာ သူတို႔ဆီမွာ ရွိေနတဲ႔ စားစရာ ေသာက္စရာေလးေတြကို လံုျခံဳစိတ္ခ်ရတဲ႔ ေနရာေတြမွာ အျမန္ဆံုး ဖြက္ထားလိုက္ၾကပါတယ္..





ရြာသားေတြဟာ စစ္သားသံုးေယာက္ကို ရြာလယ္မွာရွိတဲ႔ ေျမကြက္လပ္ တလင္းျပင္ၾကီးမွာ လက္ဗလာနဲ႔သြားေရာက္ ေတြ႔ဆံုၾကျပီးေတာ႔  ရြာသားေတြဆီမွာလည္း ဘာမွမရွိတာေၾကာင္႕  အစားအေသာက္ေတြနဲ႔ ဧည္႔မခံႏိုင္ေၾကာင္းနဲ႔ ထိုသို႕ ဧည္႔၀တ္မေက်ျပြန္မႈအတြက္ ၀မ္းနည္းပါေၾကာင္း ေျပာျပၾကပါတယ္... ရြာသားတို႕ရဲ႕ စကားကို ၾကားေတာ႔ စစ္သားသံုးေယာက္တို႔ဟာ သူတို႔ အခ်င္းခ်င္း တိုးတိတ္ျငင္သာစြာ စကားေျပာဆို တိုင္ပင္လိုက္ၾကပါတယ္.





ထို႔ေနာက္ေတာ႔ သူတို႔ထဲက စစ္သားတစ္ေယာက္က ရြာလူၾကီး ျဖစ္သူဘက္လွည္႔ျပီး “ခင္ဗ်ားတို႕ဆီမွာ ဘာအစားအေသာက္မွ မရွိေတာ႕ေၾကာင္း ၾကားရတာ ၀မ္းနည္းပါတယ္.. စိတ္မေကာင္းလဲ ျဖစ္မိပါတယ္.. ဒါေပမဲ႔စိတ္မပူပါနဲ႔ဗ်ာ.. ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ရွိတာေလးကို ခင္ဗ်ားတို႕ကို ျပန္ျပီး ေ၀မွ်ပါမယ္.. ဒီေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေက်ာက္ခဲကေန စြပ္ျပဳတ္ေကာင္းေကာင္း ျဖစ္လာေအာင္ ဘယ္လို လုပ္ရတယ္ဆိုတဲ႔ လွ်ိဳ႔၀ွက္ခ်က္ကို ေျပာျပပါ႔မယ္..” လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္.. စစ္သားရဲ႔ စကားကို ၾကားေတာ႔  ရြာသားေတြဟာ အလြန္ဘဲ အံ႔ၾသသြားၾကပါတယ္. ျပီးေတာ႔ သူတို႔ စဥ္းစားမိတာက ေက်ာက္ခဲကေန စြပ္ျပဳတ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္တဲ႕ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ကိုသာ သိရျပီဆိုရင္ သူတို႕အတြက္ အင္မတန္မွ အသံုး၀င္လာႏိုင္ျပီး ဘာမွ စားစရာမရွိရင္ေတာင္ ေက်ာက္ခဲစြပ္ျပဳတ္ လုပ္လို႕ရမယ္ဆိုရင္ သူတို႕ ဘယ္ေတာ႔မွ ငတ္မြတ္ျခင္းဒဏ္ကို ခံစားရေတာ႔မွာ မဟုတ္ေတာ႔ဘူး လို႕ ေတြးမိၾကတာပါဘဲ.... ဒီေတာ႔ သူတို႔ သိပ္စိတ္၀င္စားၾကေတာ႔တာေပါ႔ေနာ္..





ဒါေၾကာင္႕လည္း ရြာသားေတြဟာ စစ္သားေတြ ညႊန္ၾကားတဲ႕အတိုင္း ထင္းေတြ ယူလာျပီး ရြာလယ္က ကြင္းျပင္ၾကီးထဲမွာ မီးဖိုၾကီးတစ္ခု ျပဳလုပ္ၾကပါတယ္.. ျပီးေနာက္ တစ္ရြာလံုးမွာ အၾကီးဆံုးျဖစ္တဲ႔ အိုးအၾကီးၾကီးကို ယူလာျပီး ေရအျပည္႔ျဖည္႔ခါ မီးဖိုေပၚ တင္လိုက္ပါတယ္.. စစ္သားေတြဟာ အဲဒီအိုးၾကီးထဲကိုေတာ႔ ေခ်ာမြတ္ေနတဲ႕ ေက်ာက္တံုးၾကီး ၃လံုးကို ေရစင္ေအာင္ ေဆးေၾကာျပီး ထည္႔လိုက္ပါေတာ႕တယ္.. ဒုတိယစစ္သားတစ္ေယာက္က လူအုပ္ၾကီးကို ၾကည္႕ျပီး “အခုဆိုရင္ မၾကာခင္မွာ အလြန္အရသာထူးကဲတဲ႕ ေက်ာက္ခဲစြပ္ျပဳတ္ကို ရပါေတာ႔မယ္.. တကယ္လို႔မ်ား ဆားေလး နည္းနည္းနဲ႕ ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္ နည္းနည္းေလးမ်ား ထည္႔ခြင္႔သာ ရလိုက္မယ္ဆိုရင္ မေမ႔ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ေကာင္းမြန္တဲ႔ ေက်ာက္ခဲစြပ္ျပဳတ္ ျဖစ္လာမွာပါ.. ” လို႕ ေျပာလိုက္ပါတယ္..





စစ္သားရဲ႕ စကားကို ၾကားေတာ႔ ရြာသားတစ္ေယာက္ဟာ ထခုန္လိုက္ျပီး “အိုး ကံေကာင္းလိုက္တာ.. ကၽြန္ေတာ္ ေမ႕ေနတာဗ်… ကၽြန္ေတာ္႕မွာ ဆားနည္းနည္း ရွိေနေသးတာ သတိရျပီဗ်.. ကၽြန္ေတာ္ သြားယူလာခဲ႕မယ္.” လို႕ ေျပာျပီး  သူဖြက္ထားတဲ႕ ဆားကို သြားယူဖို႕ ထြက္ခြာသြားပါတယ္.. ေနာက္ ရြာသားတစ္ေယာက္ကလည္း သူ႕မွာ ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္ အနည္းငယ္ ရွိေသးတာကို သတိရလာျပီျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႕ သူသြားယူလာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာကာ ထြက္ခြာသြားျပန္ပါတယ္.. ဒီ႕ေနာက္ စစ္သားေတြဟာ ရြာသားေတြကို ဒီလိုနည္းနဲ႕ သူတို႔ ဖြက္ထားတဲ႕ စားေသာက္စရာေလးမ်ားကို ထည္႔ခ်င္လာေအာင္ ႏိုးဆြေပးလိုက္တဲ႕ အတြက္ က်န္တဲ႕ ရြာသားေတြဟာ သူတို႕မွာလည္း အခ်ိဳ႕ေသာ စားစရာမ်ား ရွိေသးေၾကာင္း ေျပာဆိုကာ အသီးသီး ထြက္ခြာသြားၾကပါတယ္..  ဒီလိုနဲ႕ ရြာသားေတြဟာ မံုလာဥ၊ အားလူး၊ အမဲသား အစရွိတဲ႕ သူတို႕ သိမ္းဆည္းထားတဲ႕ အစားအစာမ်ားကို ယူေဆာင္လာၾကကာ စြပ္ျပဳတ္အိုးထဲကို ပစ္ထည္႕ၾကပါတယ္..





စြပ္ျပဳတ္အိုးၾကီး ဆူပြက္လာတဲ႕အခါ စံုလင္လွတဲ႔ အမ်ိဳးအမည္တို႔ေၾကာင္႔ ေမႊးၾကိဳင္သင္းပ်ံ႔တဲ႔ စြပ္ျပဳတ္ရနံ႔က တစ္ရြာလံုးကို လႊမ္းျခံဳထားပါေတာ႕တယ္… ဒီအခ်ိန္မွာ ရြာသားတစ္ခ်ိဳ႕ဟာ သူတို႕ တန္ဖိုးထားကာ သစ္သားနဲ႕စိမ္ထားတဲ႕ ၀ိုင္စည္ၾကီးေတြကို လိမ္႕ကာ လိမ္႕ကာ သယ္ထုတ္လာပါေတာ႕တယ္.. ျပီးေနာက္ေတာ႕ စစ္သားေတြနဲ႕အတူ တစ္ရြာလံုးက ရြာသူရြာသားေတြဟာ စားပြဲေသာက္ပြဲၾကီးကို ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ဆင္ႏြဲၾကပါေတာ႕တယ္.. တစ္ညလံုး စားၾကေသာက္ၾက သီခ်င္းသီဆို၊ ကခုန္ေအာ္ဟစ္ၾကနဲ႕ အားလံုးဟာ အင္မတန္မွ ေပ်ာ္ရႊင္ၾကရပါတယ္.. ရြာသားေတြဟာ သူတို႕တစ္သက္မွာ ယခုေလာက္ အရသာရွိေသာ အစားအစာ၊ ယခုေလာက္ ေပ်ာ္ရႊင္ရေသာ ပြဲမ်ိဳးကို တစ္ခါမွ မၾကံဳဖူးခဲ႕ၾကပါဘူး.. ရြာသားေတြနဲ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး ကခုန္သီဆိုရင္း  စစ္သားေတြဟာ မနက္လင္းခါနီးမွ အိပ္ေပ်ာ္သြားၾကပါတယ္..




သူတို႕ႏိုးလာတဲ႕အခ်ိန္မွာေတာ႕ သူတို႕သံုးေယာက္ရဲ႕ အနားမွာ ရြာသားေတြအားလံုး ၀ိုင္းဖြဲ႕ေနၾကျပီး အိတ္ၾကီးတစ္အိတ္က သူတို႔ေဘးမွာ အဆင္သင္႔ ရွိေနခဲ႔ပါတယ္.. ရြာသားေတြဟာ အဲဒီအိတ္ၾကီးထဲမွာ သူတို႔ရဲ႔ အေကာင္းဆံုး ေပါင္မုန္႔မ်ား ေထာပတ္မ်ားကို စစ္သားေတြအတြက္ လက္ေဆာင္အျဖစ္ စီစဥ္ထားေပးၾကပါတယ္.. “ခင္ဗ်ားတို႔ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေက်ာက္တံုးကေန သိပ္အရသာရွိတဲ႔ စြပ္ျပဳတ္ျဖစ္ေအာင္ ျပဳလုပ္တဲ႔ လွ်ိဳ႔၀ွက္ခ်က္ကို အေကာင္းဆံုး လက္ေဆာင္အျဖစ္ ေပးခဲ႕ၾကသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္.. ဒီနည္းလမ္းကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ ဘယ္ေတာ႔မွ ေမ႔မွာ မဟုတ္ေတာ႔ပါဘူး.. ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးကို သိပ္ကို ေပ်ာ္ရႊင္ၾကရပါတယ္.. ဒီအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ ”  လို႔  ရြာလူၾကီးက စစ္သားေတြကို ေျပာၾကားပါတယ္..







တတိယ စစ္သားျဖစ္သူက “တကယ္ေတာ႔ ဒါဟာ လွ်ိဳ႔၀ွက္ခ်က္မဟုတ္ပါဘူး.. ဒါေပမဲ႔ ေသခ်ာတာကေတာ႔ ဒီနည္းလမ္းဟာ ညီညႊတ္စြာ ပူးေပါင္း မွ်ေ၀ျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္.. ဒီလိုနည္းနဲ႔ဆိုရင္ တစ္ဦးစီမွာ နည္းနည္းေလးသာ ရွိေပမဲ႔ ရွိတာေလးေတြ အားလံုး စုေပါင္းလိုက္တဲ႔ အခါမွာေတာ႕ အားလံုးအတြက္ လံုေလာက္စြာ အရသာေကာင္းမြန္တဲ႔ စြပ္ျပဳတ္ျဖစ္လာေတာ႔တာပါဘဲ.. အဲဒီနည္းအတိုင္း ခင္ဗ်ားတို႔ဘ၀မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းကို အားလံုးနဲ႔အတူ ေ၀မွ်ႏိုင္ပါတယ္..” လို႕   ေျပာဆိုျပီး ရြာသားမ်ားကို ႏႈတ္ဆက္ကာ သူတို႔သံုးေယာက္ဟာ ရြာကေန ထြက္ခြာသြားၾကပါေတာ႕တယ္..






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




ကၽြန္မတို႕လည္း ကိုယ္႔မွာ ရွိတာေလးေတြ၊ ကိုယ္သိတာ ၊ ကိုယ္တတ္တာေလးေတြကို သိမ္းဆည္းထားမဲ႕အစား တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦး မွ်ေ၀ၾကလို႕ အေကာင္းဆံုး စြပ္ျပဳတ္အိုးၾကီး ျဖစ္လာေအာင္ ၾကိဳးစားၾကျပီး အားလံုးနဲ႕အတူ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ စားသံုးၾကပါစို႕ေနာ္..










ဖတ္လိုက္ရေသာ Stone Soup ( Unknown Author) ကို ႏွစ္သက္မိသျဖင္႔ ဘာသာျပန္ ေ၀မွ်ပါတယ္ရွင္.. ခုေတာ႔ ကၽြန္မဧည္႕ခံတဲ႔ ေက်ာက္ခဲစြပ္ျပဳတ္ေလးကို အားမနာတမ္း သံုးေဆာင္သြားၾကပါဦးလို႔...






The more we share, the more we have (Leonard Nimoy)














ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)


မသင္ဘဲရတဲ႔ သင္ခန္းစာ




“ဆရာမ ဘယ္တုန္းက ေရာက္လဲ..  အလည္လာတာလား.. ” 

ထြက္လာတဲ႕ ႏႈတ္ဆက္သံေၾကာင္႔ ဆိုင္တစ္ဆိုင္ေရွ႕မွာ ရပ္ျပီး ေငးေနေသာ ကၽြန္မမွာ လွည္႔ၾကည္႕လိုက္ေတာ႕ ေဘးနားမွာ လာရပ္ေသာ အသက္ ၁၉ႏွစ္ေလာက္အရြယ္ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။

“ကၽြန္ေတာ္႕ကို မွတ္မိလားမသိဘူး.”

သူ႕မ်က္ႏွာကိုၾကည္႕ျပီး ျမင္ဖူးသလိုလို.. သိပ္ေတာ႕မမွတ္မိ..  ကၽြန္မ ဇေ၀ဇ၀ါျဖစ္သြားရသည္… ႏွဖူးေၾကာကို ရႈံ႕လိုက္ရင္း စဥ္းစားမိေတာ႕လည္း ခပ္ေရးေရး.. သိသလိုလို ..  မေသခ်ာျပန္..

“ကၽြန္ေတာ္ ေအာင္ေအာင္ေလ ဆရာမ.. ငယ္ငယ္တုန္းက ဆရာမတပည္႔ ျဖစ္ခဲ႔ဖူးပါတယ္ ”

အိုး.. ဟုတ္ပါရဲ႕.. ကၽြန္မ မွတ္မိျပီ..  ကၽြန္မ အသက္ ၁၇ ၁၈ေလာက္က ၁၀တန္းေအာင္ခါစ တကၠသိုလ္မတက္ခင္ အခ်ိန္အားေတြမွာ ကၽြန္မရဲ႔ ဇာတိရြာကေလးတြင္ လုပ္အားေပး ေက်ာင္းဆရာမ လုပ္ခဲ႔စဥ္က သူငယ္တန္းကို သင္ခဲ႔ဖူးသည္.. သူကေလးက ကၽြန္မအတန္းထဲက ကေလးေလးတစ္ေယာက္... ခုခ်ိန္မွာေတာ႔ ငယ္စဥ္ကလို ၀၀ လံုးလံုးကေလး မဟုတ္ေတာ႔ သင္႔တင္႔ၾကည္႔ေကာင္းေသာ ရုပ္ရည္ကေလးႏွင္႕ အရြယ္ေရာက္ေနေသာ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနခဲ႔ျပီ . သူသာ မႏႈတ္ဆက္ခဲ႕ရင္ ကၽြန္မအေနနဲ႕ မွတ္မိစရာမရွိ..   အင္းေလ ျဖစ္စရာပါဘဲ.. ကၽြန္မရဲ႕ ဇာတိကေလးကို ခြဲခြာျပီး တစ္ရပ္တစ္နယ္မွာ ေရာက္ေနခဲ႔တာဘဲ ၁၀စုႏွစ္ တစ္ခုစာ ရွိခဲ႔ျပီ မဟုတ္ပါလား..  အိမ္ကိုပင္ ႏွစ္စဥ္မွန္မွန္ မျပန္ျဖစ္ႏိုင္ေအာင္ အလုပ္သံသရာထဲ လည္ပတ္စီးေမွ်ာလို႔ ေနခဲ႔သည္။ ဆိုင္ေရွ႔တြင္ခ်ထားေသာ ခံုတန္းေလးေပၚ ထိုင္ရင္း ကၽြန္မရဲ႔ တပည္႔ကေလး ျဖစ္ခဲ႔ဖူးေသာ ေအာင္ေအာင္ႏွင္႔ ကၽြန္မ စကားေျပာျဖစ္ၾကသည္..

“ေအာင္ေအာင္က တကယ္႔လူၾကီး ျဖစ္ေနျပီေလ.. ဒါေၾကာင္႕ဆရာမ မမွတ္မိေတာ႔တာေပါ႔ ေနေကာင္းတယ္မဟုတ္လား ကေလး.. တကၠသိုလ္တက္ေနျပီလား…”  ကၽြန္မ ေအာင္ေအာင္ကို ျပန္ေမးလိုက္ေတာ႔

“ဟုတ္ကဲ႔ ဆရာမ ကၽြန္ေတာ္ ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုလ္မွာ ေနာက္ဆံုးႏွစ္ေရာက္ေနပါျပီ.. ”

“ဟုတ္လား.. ၾကားရတာ ၀မ္းသာလုိက္တာ.. မင္းသူငယ္ခ်င္းေတြေရာ ”

ေအာင္ေအာင္က သူနဲ႕ ငယ္စဥ္က တြဲခဲ႕ေသာ သူငယ္ခ်င္းမ်ားအေၾကာင္း ကၽြန္မကို ျပန္ေျပာျပသည္.. ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ႕ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ား ျဖစ္ေနခဲ႔ျပီ.. ထိုစဥ္က အတန္းထဲက ကေလးတစ္ခ်ိဳ႔ နံမည္ေတြကိုေတာ႔ ခုခ်ိန္ထိ မွတ္မိေနေသးသည္.. အခ်ိဳ႔က်ေတာ႔ ကၽြန္မ မမွတ္မိေတာ႔..  ကၽြန္မ စာသင္ေပးခဲ႔ဖူးေသာ ကေလးေတြပင္ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ား ျဖစ္ေနခဲ႔ျပီ... ၾကားရတာ ၀မ္းသာစရာ... ပီတိျဖစ္စရာပါ.. ကိုယ္စိုက္ပ်ိဳးခဲ႔ေသာ၊ ေရေလာင္းေပါင္းသင္ လုပ္ခဲ႔ဖူးေသာ ပန္းကေလးမ်ား ဖူးပြင္႔လာလွ်င္ ေက်နပ္ပီတိ ျဖစ္ရေသာ ဥယ်ာဥ္မွဴးတစ္ေယာက္၏ ပီတိမ်ိဳးဘဲ ျဖစ္ပါလိမ္႔မည္။

စကားမ်ားစြာ ေျပာဆိုျပီးလို႕ သြားေတာ႔မည္ဟု ေလးေလးစားစား ေျပာဆိုကာ ႏႈတ္ဆက္ထြက္ခြာသြားေသာ ေအာင္ေအာင္ကို ၾကည္႔ရင္း ကၽြန္မ စိတ္ေတြက ထိုစဥ္ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္ႏွင္႕  ေက်ာင္းဆရာမေလးတစ္ေယာက္ လုပ္ခဲ႕စဥ္က အျဖစ္အပ်က္မ်ား၊ အေတြ႔အၾကံဳမ်ားကို ျပန္ျပီး သတိရသြားမိသည္..  ေအာင္ေအာင္ကိုေတာ႔ လူကိုသာ မမွတ္မိ ရွိရမည္.. သူႏွင္႔ သက္ဆိုင္ေသာ အျဖစ္အပ်က္ေလးကိုေတာ႔ သင္ခန္းစာေလးတစ္ခုအျဖစ္ ဘယ္ေနရာ ဘယ္ေဒသေရာက္ေရာက္ ကၽြန္မ သတိတရႏွင္႔ အမွတ္ရေနခဲ႕ပါသည္..

အဲဒီခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္မ စာသင္ရေသာ သူငယ္တန္း(A) သည္ ေက်ာင္းသား ၆၀ေက်ာ္ ရွိေသာ အတန္းတစ္ခု ျဖစ္သည္.. အဲဒီေန႔က သူငယ္တန္း ျမန္မာစာ သင္ခန္းစာရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအခန္းမ်ားကို သင္ၾကားေနေသာ စာေမးပြဲၾကီး သိပ္မလိုေတာ႕ေသာ တစ္ေန႕လဲျဖစ္သည္.. စာေမးပြဲ နီးေနျပီျဖစ္၍ ကၽြန္မက လက္ရွိ သင္ခန္းစာမ်ားကို အျမန္လက္စသပ္ကာ အစကေန ျပန္ျပီး သင္ၾကားလိုေသာ စိတ္ေစတနာေဇာႏွင္႕ ေလာၾကီးေနခဲ႕သည္.. ျပီးေတာ႕လဲ သင္ခန္းစာေတြက အေနာက္နားေရာက္ေလ ကေလးေတြအတြက္ ပိုျပီး ခက္ခဲလာေလ ဆိုတာကိုလည္း သေဘာေပါက္မိသျဖင္႕ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ သင္ၾကားဖို႕ ကိုယ္႕ကိုယ္ကိုလည္း သတိေပးေနရသည္.. ထို႕ေၾကာင္႕ အဲဒီေန႕က သင္ၾကားေနေသာ ျမန္မာစာ ဖတ္စာေလးတစ္ခုကို သင္ပုန္းေပၚ ခ်ေရးျပီး ၾကိမ္လံုးကေလးႏွင္႔ ေထာက္ကာေထာက္ကာ ႏႈတ္တိုက္အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ခ်ေပးေနခဲ႔ရင္းက ႏႈတ္တိုက္ခ်ေပးရေသာ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာေၾကာင္႔ လည္ေခ်ာင္းေတြပင္ေျခာက္ေသြ႔လာျပီး ကၽြန္မအသံေတြ ျပာအက္လာရသည္။

ဒီေန႔ သင္ခန္းစာသည္ ကေလးေတြအတြက္  တကယ္လဲ ခက္ခဲပါသည္..  သူတို႔ေလးေတြကို လိုက္ဆိုခိုင္းတာလည္း အၾကိမ္ေပါင္း မ်ားစြာ ရွိေနခဲ႔ျပီ.. သို႕ေသာ္ ကၽြန္မအေရွ႕က မဆိုျပေတာ႕ဘဲ သူတို႕ခ်ည္း ဆိုခိုင္းလိုက္ရင္ ကေပါက္တိကေပါက္ျခာႏွင္႕ အလြဲလြဲ အေခ်ာ္ေခ်ာ္သာ ျဖစ္ေနၾကတုန္း.. မည္သူကမွ ေကာင္းေကာင္းဆိုႏိုင္ျခင္းမရွိေသး.. ဒီေတာ႕ ၾကိမ္လံုးေလးကို ျပန္ေကာက္ကိုင္ရင္း ေနာက္ထပ္ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျပန္လိုက္ဆို ခိုင္းျပန္သည္.. နာရီလက္တံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လည္ပတ္ျပီးခ်ိန္မွာ သူတို႕ခ်ည္း ျပန္ဆိုခိုင္းတိုင္း ေခ်ာေခ်ာရွဴရွဴမျဖစ္.. အထစ္ထစ္ႏွင္႕ တစ္ေယာက္တစ္ေပါက္ ျဖစ္ေနတုန္းသာ.. စိတ္ကို ဆြဲဆန္႕ကာ ေနာက္တစ္ၾကိမ္ ေရွ႕က တိုင္ေပးျပန္ရင္း ကၽြန္မစိတ္ထဲမွာေတာ႕ ဒီေလာက္ေတာင္ ညံ႕ရပါ႕မလား.. ဘာေၾကာင္႕ ခုခ်ိန္ထိ မရၾကေသးတာလဲ.. ဒီပံုနဲ႕ ေရွ႕ဆက္ သင္ခန္းစာ ဘယ္လိုမ်ား ဆက္သင္ရမလဲ စသည္႕အေတြးမ်ားျဖင္႕ ေဒါသလဲ ထြက္လာရသည္..

ေနာက္ထပ္အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေရွ႕ကတိုင္ျပီး ကေလးေတြခ်ည္း ျပန္ဆိုခိုင္းျပန္ေတာ႕လဲ အရင္ အၾကိမ္ေတြ တုန္းကအတိုင္းသာ.. ထစ္ထစ္ေငါ႔ေပါ႔ႏွင္႔..  မည္သူမွ စာတစ္ေၾကာင္းကို ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ မဆိုႏိုင္ၾက.. ဒီေလာက္အခ်ိန္ေပးျပီး ေရွ႕က တိုင္ေပးေနတာေအာင္ ဘာမွ ထူးျခားမလာ.. ကၽြန္မရဲ႕ ေဒါသမ်ားက အဆံုးထိ ျမင္႕တက္သြားခဲ႕ျပီး ၾကိမ္လံုးေလးကို ကိုင္ကာ သင္ပုန္းေရွ႕ရပ္ေနေသာကၽြန္မ.. လက္ထဲက ၾကိမ္လုံးကို အားကုန္ လႊင္႕ပစ္လိုက္ကာ အတန္းထဲမွ ထြက္သြားေတာ႕မိသည္။ အတန္းအျပင္ဘက္ အခန္းႏွင္႔ ခပ္ေ၀းေ၀းက ၀ရံတာေလးမွာရပ္ရင္း စိတ္ထဲတြင္ ဆူေ၀ေနေသာ ေဒါသမ်ား စိတ္မရွည္မႈမ်ားကို  ေတာ္ေတာ္ေလးၾကာေအာင္ ေျဖေဖ်ာက္ေနရသည္။ အခ်ိန္အနည္းငယ္ အၾကာမွာေတာ႕ ကိုယ္႕စိတ္ကို ျပန္ေျဖသိမ္႕ႏိုင္မႈ ရသြားခဲ႔ျပီး ေဒါသမ်ားေလွ်ာ႔ပါးသြားသည္႔အခါ ကၽြန္မေျခလွမ္းမ်ားက အတန္းထဲသို႔  ျပန္၀င္ေရာက္လာမိေတာ႔သည္..
အတန္းထဲေရာက္လို႔ ကေလးေတြရဲ႕ မ်က္ႏွာကို ၾကည္႕မိေတာ႔ နားလည္သိတတ္ေသာ ကေလးမ်ားက မ်က္ႏွာငယ္ကေလးႏွင္႕ ကၽြန္မကို ၾကည္႕လို႔ေနခဲ႕သည္။ သူတို႕ေလးေတြကို ၾကည္႕လိုက္ရင္း ကရုဏာစိတ္တို႕ျဖင္႕ ၾကိမ္လံုးေလး ျပန္ေကာက္ကုိင္ကာ သင္ခန္းစာကို ျပန္သင္ၾကားမိျပန္ေတာ႕သည္.. အေစာတုန္းကလို အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေရွ႕မွ တိုင္ျပီးေသာအခါ  ကေလးမ်ားကို ခ်ိဳခ်ိဳသာသာႏွင္႕ စကားေျပာကာ သူတို႕ခ်ည္္းဆိုဖို႕ တိုက္တြန္းလိုက္ေတာ႕ စာဆိုသံထြက္မလာခဲ႕.. ကၽြန္မက ၾကိမ္လံုးေလး ၀င္႕ကာ မ်က္ခံုးေလး ပင္႕လိုက္ရင္း  ဆိုၾကေလ “ဘာလို႕မဆိုၾကတာလဲ” လို႕ ကေလးေတြကို ေမးလိုက္စဥ္တြင္ေတာ႕ ေအာင္ေအာင္ကေလး ကၽြန္မကို ျပန္ေျပာလိုက္တဲ႕စကားေလးက ဘယ္ေတာ႕မွ မေမ႕ခ်င္စရာ    “ သားတို႕ မဆိုခ်င္ဘူးဆရာမ.. သားတို႕ ဆိုတာ မွားရင္ ဆရာမ စိတ္ဆိုးမွာ.. ဆရာမ ေနာက္တစ္ေခါက္ စိတ္ဆိုးမွာ စိုးတယ္..  ဒါေၾကာင္႕ သားတို႕ မဆိုခ်င္ဘူး..” ဟူ၍ ျဖစ္သည္။

ေအာင္ေအာင္ေလးရဲ႕ စကားအဆံုးမွာ ကၽြန္မရဲ႕ လက္ထဲမွာ ကိုင္ထားေသာ ၾကိမ္လံုးက ေအာက္ကို ျပဳတ္က်သြားခဲ႔သည္္.. အိုး ၾကည္႕ပါဦး.. ၅ႏွစ္အရြယ္ ကေလးေတြကေတာင္ ဆရာမကို ခ်စ္ခင္တဲ႕စိတ္နဲ႕ ဆရာမလုပ္သူ စိတ္ဆိုးေဒါသျဖစ္မွာကို စဥ္းစား ေတြးေတာ ေပးတတ္ေသးသည္္.. သူတို႕ထက္ အသက္အရြယ္ ၾကီးေနျပီျဖစ္တဲ႔ ကၽြန္မကေတာ႕ ကေလးေတြေလာက္ေတာင္ စဥ္းစားဆင္ျခင္စိတ္ မရွိပါဘဲလား.. ရွက္ဖို႕ေတာင္ ေကာင္းေသးသည္..  ဒီေန႕သင္ခန္းစာသည္ သူတို႕အတြက္ ခက္ခဲလြန္းေနေသာေၾကာင္႕ ခုခ်ိန္ထိ မဆိုႏိုင္ေသးတာကို ကၽြန္မက နားလည္မႈ မေပးႏိုင္ခဲ႕ ကိုယ္ျဖစ္ခ်င္တာတစ္ခုတည္း၊ သင္ခန္းစာမ်ား အျမန္ျပီးလိုေသာ စိတ္ႏွင္႕သာ ၾကည္႕ခဲ႕မိသည္ထင္သည္။

ထုိေနာက္ပိုင္း ဆရာမသက္တမ္းကာလ တစ္ေလွ်ာက္လံုး   စိတ္ဆိုးျပီး စာသင္ခန္းထဲက ထြက္သြားသည္႔ အျပဳအမူမ်ိဳး ဘယ္ေသာအခါမွ ကၽြန္မ မလုပ္ျဖစ္ခဲ႕ေတာ႔ပါ.   ကေလးဆိုသည္မွာလည္း အသိဥာဏ္ ၊အမွတ္သညာ ရွိတတ္ေသာ သူမ်ားသာျဖစ္သည္မဟုတ္လား.. ကေလးေတြေလာက္ပင္ မရင္႔က်က္ေသာ၊ စာနာနားလည္စိတ္ နည္းပါးေသာ၊ မိမိကိုယ္ကိုလဲ ေအာင္ေအာင္ရဲ႕ စကားသံေလးေတြ ျပန္ၾကားမိတိုင္း၊  ျပန္ေတြးမိတိုင္း သတိတရႏွင္႕ ရွက္ေနတတ္ခဲ႕ပါသည္.. ကၽြန္မအတြက္ေတာ႔ မွတ္မွတ္ရရ ၅ႏွစ္အရြယ္ သူငယ္တန္း ကေလးတစ္ေယာက္ဆီက မသင္ယူဘဲ ရရွိလိုက္ေသာ သင္ခန္းစာေလးတစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါသည္။


ကၽြန္မရဲ႕ ငယ္စဥ္က ဆရာမဘ၀ အေတြ႔အၾကံဳေလးတစ္ခုကို ျပန္လည္ေရးဖြဲ႔ျဖစ္ပါသည္။



ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)

ဖားကန္႔သို႔ အျပန္ခရီး



မိသားစုကိစၥတစ္ခုေၾကာင္႔ မိုးတြင္းၾကီး အိမ္ကို တစ္ပတ္ေလာက္ ျပန္ျဖစ္သြားပါတယ္.. ကၽြန္မ ေမြးဖြားရာဇာတိ ကခ်င္ျပည္နယ္ဟာ မိုးမ်ားတဲ႔ ေဒသျဖစ္တာေၾကာင္႔ မိုးရြာမိရင္ တစ္ေနကုန္ မတိတ္ႏိုင္ေအာင္ ရြာတတ္ျပီး ခုလိုခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ခရီးထြက္ရတာ စိုစိုစြတ္စြတ္နဲ႔မို႔ ပ်င္းစရာ အလြန္ေကာင္းလွပါတယ္.. ျပီးေတာ႔လဲ နံမည္ေက်ာ္ ဖားကန္႔လမ္းေတြက မိုးအခါမွာ ရြ႔ံေတြဗြက္ေတြနဲ႔ စိတ္ညစ္စရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ ဆိုး၀ါးလွပါတယ္.. ေႏြတုန္းက ဖုန္တစ္ေထာင္းေထာင္း ထခဲ႔တဲ႔ လမ္းေတြဟာ အခု မိုးရာသီလဲေရာက္ေရာ ရြံ႔ဗြက္အိုင္ေတြ အျပည္႔နဲ႔ ခ်ိဳင္႔ေတြ၊ က်င္းေတြ တစ္လမ္းလံုးပါဘဲ.. ဘယ္လိုမွ သက္ေသာင္႔သက္သာ မရွိပါဘူး.. အိမ္ခန ျပန္သြားတဲ႔ တစ္ပတ္လံုးလံုးဟာ မိုး ရက္ဆက္ရြာပါတယ္.. တစ္ရက္မွကို မျပတ္ခဲ႔ပါဘူး…  မိုးရာသီဆိုရင္ ေျမျပိဳ တတ္ျခင္းေၾကာင္႔ အႏၱရာယ္ မ်ားလြန္းတဲ႔အတြက္ ေက်ာက္တူးလုပ္ငန္းမ်ား၊ ေရႊတူးျခင္းမ်ား အားလံုးနီးပါး ရပ္နားထားရပါတယ္.. မိုးအခါမွာေတာ႕ ဖားကန္႔ေဒသမွာ လူဦးေရ ေလွ်ာ႔သြားတတ္ပါတယ္.. အလုပ္ပါးတဲ႕ အတြက္ မိမိေနရပ္ကို ျပန္ၾကသူမ်ားပါတယ္.. စီးပြားေရး အေရာင္းအ၀ယ္ လုပ္ငန္းမ်ားလဲ နည္းပါးသြားပါတယ္..




ေရွ႔က ရြံ႔ဗြက္ ဘယ္ေလာက္နက္.. သိႏိုင္ပါ႔မလား..




ရုန္းလိုက္စမ္းကြယ္.. အဲ ႏြားမွ မဟုတ္တာေနာ္.. ဟိဟိ    မႊားသြားလို႔  း)





ဒီလို လမ္းမ်ိဳးကို ဖားကန္႔ လမ္းလို႔ေခၚပါသည္...





ရြံ႔ေတြ ရြံ႔ေတြ




မိုးကရြာ လမ္းကဆိုး



ရြ႔ံစင္မွာစိုး.......



ေႏြတုန္းက ကၽြန္မစီးေနက် ျမစ္ၾကီးနား - ဖားကန္႔ ဗင္ကားခဟာ ၂၅၀၀၀ ေလာက္သာ ရွိေပမဲ႔ ယခု မိုးရာသီမွာေတာ႔ ၅၀၀၀၀ ထိ ၂ဆ ေစ်းတက္သြားခဲ႔ပါတယ္.. ဖားကန္႔အသြားကိုေတာ႔ ေစ်းဒီလာက္မရွိပါဘူး.. ၃၀၀၀၀ ေလာက္ဘဲ ရွိပါတယ္.. အျပန္က ေစ်းပိုၾကီးပါတယ္.. ၾကည္႔ရတာ မိုးအခါဆို ဖားကန္႔ကေန ျပန္တဲ႔သူေတြ ပိုမ်ားလို႔ ျဖစ္ပါလိမ္႔မယ္.. လမ္းခရီးဆိုးတ့ဲအတြက္ ကားစီးရတဲ႔ အခ်ိန္လဲ ပိုျပီး ၾကာပါတယ္. ခါတိုင္း ၆နာရီ ခရီးကို ၈နာရီ ေလာက္ထိ ၾကာျမင္႕တတ္ပါတယ္.. ေႏြအခါတုန္းက တည္ေဆာက္ထားခဲ႕တဲ႕ ေခ်ာင္းကူးတံတား တစ္ခ်ိဳ႔ ေခ်ာင္းေရထဲ ေမွ်ာပါသြားလို႕ စက္ေလွ၃စီးနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ႔ ကူးတို႔ေဖာင္နဲ႔ ကားေတြ ဆိုင္ကယ္ေတြ ကူးခဲ႔ရပါတယ္..







ဥရုေခ်ာင္းလဲ ေရေတြၾကီးလို႔



လမ္းမွာေတာ႔ တံတားမရွိတဲ႔ ျမစ္ျပင္ကို ကားေရာ ဆိုင္ကယ္ေရာ ကူးတို႔ေဖာင္နဲ႔ ေက်ာ္ၾကရတယ္..







ေျဖးေျဖးဆင္းၾကပါ....



ကူးတို႔ေဖာင္ေပၚက ကား



ဒီလိုစက္ေလွ ၃စီးေပၚ တင္ထားတဲ႔ကုတို႔ေဖာင္ပါ..


ယခုဆိုးတယ္ဆိုတဲ႕ ျမစ္ၾကီးနား ဖားကန္႕လမ္းဟာ လြန္ခဲ႕တဲ႕ ၁၀ႏွစ္ေလာက္က လမ္းကိုေတာ႔ လံုးလံုး မမီပါဘူးရွင္.. ယခင္တုန္းခါကေတာ႔ ခါးေလာက္ထိ ႏွစ္တဲ႔ ရြံဗြက္ေတြနဲ႔ ကားသြားလို႔မရဘဲ လူနဲ႔ ႏြားလွည္းတို႔သာ သြားလို႔ရပါတယ္… အဲဒီတုန္းက ဒီလမ္းဒီခရီးကို ၂ရက္၃ရက္ လမ္းေလွ်ာက္ျပီး သြားခဲ႔ရတာေပါ႔...  ခုေလာက္ဆိုးတာကေတာ႔ ပ်င္းေတာင္ ပ်င္းေသး...  :)




ရြံ႔အိုင္ကို ကားအျဖတ္မွာ စင္လာတဲ႔ ရြ႔ံေရေတြကို မိမိရရရိုက္လိုက္ေသး

ဒီလို ရြ႔ံေတြစင္တတ္လို႔ တစ္ဖက္က ကားနဲ႕ ကားခ်င္းယွဥ္ျဖတ္ၾကတဲ႔အခါ ကားမွန္ မပိတ္ထားမိရင္ ရြံ႔ေတြဟာ လူနဲ႔ မ်က္ႏွာကိုပါလာစင္ပါတယ္.. အက်ၤီေတြေရာ အကုန္ေပေတာ႔တာပါဘဲ.. ကားမွန္ေတြကလည္း တင္ရခက္ ခ်ရခက္တဲ႔ ေရွးေဟာင္းကားေတြမ်ားေတာ႔ ဒီတိုင္း ထားလိုက္ရတာ မ်ားပါတယ္။ မိုးရြာရင္ေတာင္ မွန္တင္ရ ခ်ရခက္လို႕ အစိုခံရတဲ႕ အေျခအေနေတြေတာင္ ရွိေသးတာကိုး။



နန္႔ယားရြာကေလး


ဒီရြာကေလးကေတာ႔ ေက်ာက္နီ( ပတၱျမား) ထြက္တယ္လို႕ နံမည္ေက်ာ္တဲ႔ နန္႔ယားဆိပ္( နန္႔ယားေက်းရြာ)ဘဲ ျဖစ္ပါတယ္.. ျမစ္ၾကီးနား - ဖားကန္႔ အသြား ကားနဲ႔ ဆိုင္ကယ္မ်ား ခရီးတစ္ေထာက္ နားၾကတဲ႔ ေနရာလဲ ျဖစ္ပါတယ္.. စားေသာက္ဆိုင္ အမ်ားအျပားရွိျပီး က်ယ္ျပန္႔တဲ႔ လမ္းမ ရွိတာေၾကာင္႔ သာသာယာယာ ရွိသလို ေက်ာက္နီတူးေဖာ္တဲ႕ ကုမၸဏီေတြလည္း ရွိတာေၾကာင္႔ စည္ကားပါတယ္။









 







မလိုင္အျပည္႔နဲ႔ ႏြားႏို႔



ဒီတစ္ခါေတာ႔  နန္႔ယားရြာမွာ ထမင္းစားခဲ႔ျပီးလို႔ ဗိုက္မဆာေပမဲ႔ အရင္တစ္ေခါက္ ျပန္တုန္းက ထမင္းစားနားတဲ႔ လ၀ါးဆိုတဲ႔ ကခ်င္ရြာကေလးမွာ ရွိတဲ႔ ကခ်င္စားေသာက္ဆိုင္ကေလးမွာ ကားျပင္ဖို႔ ခနနားေတာ႔ ႏြားႏို႔ ေသာက္ျဖစ္ေအာင္ ေသာက္ခဲ႔ပါတယ္....  ဒီရြာက ႏြားႏို႔သိပ္ေကာင္းတယ္လို႔ နံမည္ၾကီးျပီး ကားမိုင္းျမိဳ႔နဲ႕ မနီးမေ၀းမွာ ရွိပါတယ္.. ဒီက ႏြားႏို႔ဟာ ျမိဳ႔ေတြမွာလို အဆီထုတ္ထားတဲ႔ ႏြားႏို႔မဟုတ္ပါဘူး.. အဆီေတြအေပၚမွာ ေ၀႔ေနျပီး မလိုင္ဖတ္ေတြနဲ႔ ပ်စ္ႏွစ္ေနတာမို႔ နံမည္ၾကီးမယ္ဆိုလဲ ၾကီးေလာက္ပါတယ္.. အဆီမထုတ္ထားတာေၾကာင္႕ က်န္းမာေရးအရေတာ႔ မေျပာတတ္ေပမဲ႔ ပင္ကိုယ္သဘာ၀အတိုင္းမို႕ အရသာကေတာ႔ ေကာင္းမွ ေကာင္းပါဘဲ... ျမိဳ႔က ႏြားႏုိ႔အရသာနဲ႔ ဘာဆိုဘာမွမဆိုင္   ဟိဟိ :) တကယ္ေျပာတာပါ.. မယံုဘူးလား...  ေရာက္တဲ႔အခါ သြားေသာက္ၾကည္႔ပါလားေနာ္..





ေရွာက္ပန္းသီးမ်ား






ေအာက္အရပ္မွာ ကၽြဲေကာသီးေခၚေပမဲ႔ ကၽြန္မတို႔ဆီမွာ ေရွာက္ပန္းသီးလို႔ေခၚမွ သိၾကပါတယ္..  .. အဲဒီကခ်င္ရြာကေလးမွာ အပင္ေတြမ်ားၾကီးမို႔  စိတ္ယားစရာေကာင္းေအာင္ သီးေနတာနဲ႔ ဓာတ္ပံုရိုက္ခဲ႔တာပါ..



ေအာက္က အပင္က ကၽြန္မတို႕အရပ္မွာ အိမ္မိုးတဲ႔ ရုန္းပင္ေတြပါ..


ရုန္းပင္မ်ား





ဒါကေတာ႔ ရုန္းကို အမိုးမိုးထားတဲ႔ အိမ္ကေလးတစ္လံုးပါ..






ဒါကေတာ႔ တံျမက္စည္း လုပ္တဲ႔အပင္ပါ.. ဟိုမွာေတာ႔ သိပ္ေပါပါတယ္...






ေတာေတာင္တစ္ခုလံုးေတာ႔ ဒီလို ေတာငွက္ေပ်ာပင္ေတြ အျပည္႔ ပါဘဲ..




ျမစ္ၾကီးနား မိုးေကာင္းလမ္း ကတၱရာ လမ္းမၾကီးလဲ ေရေက်ာ္ေနပါတယ္..




ေျဖးေျဖးေမာင္းေနာ္

မိုးတြင္းခရီးသြားရတာ လမ္းခရီး ၾကမ္းတမ္းခက္ခဲေပမဲ့လို႔ တစ္ခုေတာ႔ စိတ္ခ်မ္းသာမိတယ္.. ၾကည္႔ေလရာရာ ျမင္ေလရာရာဟာ စိမ္းစိမ္းစိုစိုနဲ႔ပါဘဲ.. ေရေတြေဖြးေနတဲ႔ လယ္ကြင္းျပင္ေတြ၊  စိမ္းစိုေနတဲ႔ စိုက္ခင္းေတြ၊  ျမဴခိုးေ၀ေနတဲ႔ ေတာင္ျပာတန္းေတြ၊ ၾကည္႔ေလရာ စိမ္းလန္း သာယာ ေနေတာ႔တာပါဘဲ..





ေရေတြေဖြးလို႔

ေရေဖြးေဖြး လယ္ကြင္းေလး



အထီးက်န္သစ္ပင္







စိမ္းတစိုစို



စိမ္းစိမ္းစိုစိုရာဘာစိုက္ခင္းမ်ား


ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ေျမဧက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ကုမၸဏီေတြက ရာဘာေတြ သစ္ေမႊးေတြ စိုက္ပ်ိဳးေနၾကျပီ ျဖစ္ပါတယ္.. လမ္းတေလွ်ာက္ စိုက္ခင္းေတြ စိမ္းစိုေနတာကို ျခံက်ယ္ၾကီးေတြနဲ႔ ေတြ႕ရပါတယ္



ကားေပၚကေန ရိုက္လိုက္မိတဲ႔  ျမဴခိုးေတြ ဆိုင္းေနတဲ႔ ေတာင္တန္းအလွ




ၾကည္႔ပါဦးေတာ႔ လွလိုက္တဲ႔ အလွ



ခရီးထြက္ရတာ ႏွစ္သက္သေဘာက်မိသူမို႔ ပင္ပန္းေပမဲ႔ စိမ္းလန္းစိုေျပေနတဲ႔ ရႈခင္းေတြက အေမာအပန္း ေျပျပီး စိတ္ကို ရႊင္လန္းေစတာမို႔ အိမ္အျပန္ ဒီခရီးကို ေပ်ာ္ပါတယ္လုိ႔ဘဲ  မွတ္ခ်က္ခ်ရမွာပါ.. ကခ်င္ျပည္နယ္အေၾကာင္း ဆက္ရန္ရွိပါေသးတယ္..  ေစာင္႔ေမွ်ာ္အားေပးၾကပါဦးေနာ္..



ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ ရႊင္လန္းၾကပါေစ



အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္ အသစ္






ဘေလာ႕အသစ္ေလးအေၾကာင္း


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~













ဘယ္အေၾကာင္းေၾကာင္႔မွန္းမသိရဘဲ ကၽြန္မတို႔ အသံုးျပဳေနတဲ႔ ေကာ္ဖီဆိုင္ေလး Mylovecafe ဟာ မေမွ်ာ္လင္႔ဘဲ လံုး၀ကို ဖြင့္မရေအာင္ ျဖစ္သြားခဲ႔ရပါတယ္.. ဒီေကာ္ဖီဆိုင္ေလးကို အမွီျပဳျပီး ဘေလာ႕ေရးေနၾကတဲ့ ၀ါသနာရွင္မ်ား အားလံုးလည္း ဒုကၡေရာက္ၾကပါေတာ့တယ္.. တစ္ေန႔ျပန္ေကာင္းႏိုး ျပန္ေကာင္းႏိုးနဲ႔ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ၾကီးစြာ ေစာင္႔စားေနၾကေသာ္လည္း တစ္လနီးပါးရွိလာသည္အထိ ျပန္ေကာင္းမလာခဲ႔ပါဘူး.. ကိုယ္႔လိုဘဲ  ဘေလာ့ေလးဖြင့္မရၾကေတာ႔တဲ့ စာေရးေဖာ္အားလံုးကို ကုိယ္ခ်င္းစာစိတ္နဲ႔ အားနာမိရပါတယ္.. ကၽြန္မကိုယ္တိုင္လည္း စာျပန္ေရးႏိုင္ဖို႔ နည္းလမ္းမ်ိဳးစံုစဥ္းစားျပီး၊ မိတ္ေဆြေတြဆီက အကူအညီေပါင္းစံုနဲ႔ အမ်ိဳးမ်ိဳး ၾကိဳးစားျပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဒီဘေလာ႔ေလးကို ယခင္အေဟာင္းအတိုင္း ဒီဇိုင္းေလးကအစ တစ္ထပ္တည္းျပန္ျဖစ္ေအာင္ အေကာင္းအထည္ ေဖာ္မိျပန္ပါျပီ.. တကယ္ေတာ႔ ဒီဘေလာ႔ဟာ ယခင္က အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္မဟုတ္ပါဘူး.. မေန႔တေန႔ကမွ အသစ္ျပန္လုပ္ထားတဲ႔ အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္သာ ျဖစ္ပါတယ္..





ကၽြန္မအတြက္ ဘေလာ႕အခုလိုေျပာင္းရတာ ဒီတစ္ၾကိမ္ဟာ ဒုတိယအၾကိမ္ ေျပာင္းရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္.. ယခင္ကလဲ ေရးလက္စ Wordpress က ၀င္မရျဖစ္ျပီး စာေတြဆက္ေရးလို႔ မရေတာ႔တာေၾကာင္႔ Mylovecafe မွာ ျပန္ေျပာင္းေရးရပါတယ္.. အဲဒီခ်ိန္တုန္းကလဲ ပိုစ္႕ေတြကို တစ္ပုဒ္ခ်င္း ေရြ႕ခဲ႕ရပါတယ္.. ဘေလာ႔ စေရးခါစလဲျဖစ္ေတာ႔ ပိုစ္႔ေတြကို Import လုပ္လို႔ရတယ္ ဆိုတာကို နားမလည္ခဲ႕မိလို႔ပါ. ခုတစ္ခါေတာ႔ ကံေကာင္းတာက အရင္ဘေလာ႔ေလး မပ်က္သြားခင္မွာ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ရဲ႔ တိုက္တြန္းခ်က္နဲ႕ Back Up လုပ္ထားလိုက္မိပါတယ္.. Back up ေလး လုပ္ထားလိုက္မိေတာ႔ အရင္ကေရးခဲ႔တဲ႔ပိုစ္႔ေတြ အားလံုးနီးပါး ျပန္ရပါတယ္.. ဒီအတြက္ အတိုင္းမသိ ၀မ္းသာ မိရပါတယ္. ဒါေၾကာင့္ Back up လုပ္ထားဖို႔ တိုက္တြန္းေပးတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါေၾကာင္း ဒီေနရာကေန ေျပာၾကားခြင္႔ျပဳပါရွင္.. Mylovecafe မွာ ေရးေနသူ အားလံုးနီးပါး ဘယ္သူမွ Back up လုပ္ထားၾကမွာ မဟုတ္လို႔ သူတို႔ေတြရဲ႔ ေရးျပီးသားစာေတြအားလံုး ေပ်ာက္ဆံုးကုန္တဲ႔အတြက္ေတာ႔ အားလံုးနဲ႔ထပ္တူ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိပါတယ္.. ဒါေၾကာင္႔ စာေရးေဖာ္မ်ားကို တိုက္တြန္းခ်င္တာက ကိုယ္႔ဘေလာ႔ေလးကို မၾကာခန Back Up လုပ္ေပးၾကပါဆိုတာပါဘဲ.. မဟုတ္ရင္ ကိုယ္ၾကိဳးစားေရးခဲ႔သမွ် မေမွ်ာ္လင္႔တဲ႔ အေၾကာင္းေတြနဲ႔ ဆံုးရံႈးသြားတတ္ပါတယ္..





ကၽြန္မတို႔မွာ စာေရးခ်င္တဲ႔စိတ္နဲ႔၊ ၀ါသနာက နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း အျမစ္တြယ္ေနျပီ ျဖစ္တဲ႔အတြက္ ဘယ္လိုနည္းလမ္းမ်ိဳးေတြနဲ႔ ေရးႏိုင္မလဲဆိုတာကို ဘေလာ႔ဖြင္႕မရတဲ႔ ရက္ေတြမွာ ေန႔စဥ္ စဥ္းစားၾကံဆရင္း နည္းလမ္းေတြရွာမိပါတယ္.. စာအျမဲ လာဖတ္သူမ်ားကိုလည္း အားနာမိပါတယ္.. အမ်ားတကာ ေရးေနတဲ႔ Blogspot မွာလဲ ကၽြန္မတို႔အေနနဲ႔ ေရးလို႔ အဆင္မေျပတာေၾကာင္႔ ကၽြန္မနဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕ အစ္မတစ္ေယာက္ကဲ႔သို႔ ခ်စ္ခင္ရပါေသာ  မျမေသြးနီ နဲ႔ တိုင္ပင္ျပီးကာမွ Hosting တစ္ခု ၀ယ္လိုက္ျပီး ယခင္ကအတိုင္း အရွိန္မပ်က္ စာေတြ ျပန္ေရးႏိုင္ဖို႔ ၾကိဳးစားၾကျပန္ပါျပီ.. လဲျပိဳသြားေပမဲ႔ ျပန္ထဖို႔ ၾကိဳးစားၾကျခင္း ျဖစ္ပါတယ္.. ကၽြန္မတို႔ ေရးတဲ႔ စာေတြကို အျမဲလာဖတ္ၾကသူမ်ား စာေရးေဖာ္ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းမ်ား၊ ဘေလာ႔ေလးအတြက္ အားတက္သေရာ အကူအညီေပးၾကသူမ်ား၊ အၾကံေပးေမးျမန္းၾကသူမ်ား အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္.. ျပီးခဲ႔တဲ႔ရက္ေတြက အိမ္ကို မေမွ်ာ္လင္႔ဘဲ ျပန္ျဖစ္သြားတဲ႔အတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေဒသရဲ႕ ဆိုး၀ါးတဲ႔ မိုးရာသီ လမ္းခရီး အေတြ႔အၾကံဳမ်ားကို မၾကာခင္မွာ ဓာတ္ပံုမ်ားနဲ႔ ေဖာ္ျပေပးပါဦးမယ္..





ယခင္ကလိုဘဲ စာေတြကို အဆင္ေျပေျပ ဖတ္ရႈႏိုင္ေအာင္ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ၾကိဳးစားထားပါတယ္.  စာေတြကိုလဲ ယခင္ကလို အတတ္ႏိုင္ဆံုး ျပန္ေရးပါမယ္လို႔ အားလံုးကို အသိေပးရင္း အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္အသစ္ကို အားမာန္အျပည္႔ျဖင္႔ ျပန္လည္ ေမြးဖြားလိုက္ပါေၾကာင္းရွင္..







အားလံုးကို ေလးစားခ်စ္ခင္စြာျဖင္႕




ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)